我是林怡菁，来自台北。2001 年到美国加州就读翻译研究所。来美前不认识主，觉得人生没有出路，但竟也耽溺於罪中之乐二十几年。来美後断断续续参加校园福音机构 ISI (International Students, Inc.) 举办的团契和查经班，也到学校附近的教会去，但始终没有信主。2003 年毕业後来到北卡夏洛特市工作，神奇妙地带领我到迦密华人教会 (Carmel Baptist Chinese Ministry)，并且在 2003 年 12 月摸著了我的心，让我接受耶稣基督作我的救主。2004 年初开始，我的工作量突然增加，压力非常沉重。神在我痛苦呼求时一次次回应我的祷告，让我经历祂的大能与恩典，带领我平安度过这段时期。神也在这段时间内让我清楚看到自己的罪性，了解到若非耶稣的宝血洗净，我对自己的罪无能为力。我便於 2004 年 6 月受洗，正式归入主的名下。

一个月後，我转换工作到麻州。神将我带至麻省华人福音堂 (Chinese Gospel Church of Massachusetts)，用祂的话语餵养并建造我，让我经历了生命的改变。「只是我先前以为与我有益的，我现在因基督都当作有损的。不但如此，我也将万事当作有损的，因我以认识我主基督耶稣为至宝。」(腓利比书3:7-8)

2005 年 7 月，神在我离开北卡一年後将我带回夏洛特市。这次回来，与我在两年前初来时已经不同。两年前我孤身一人，觉得寂寞害怕。这次来，我知道有主耶稣与我一生相伴。「是高处的、是低处的，是别的受造之物，都不能叫我们与神的爱隔绝；这爱是在我们的主基督耶稣里的。」(罗马书 8:39) 我在回来後与教会弟兄结婚，期望在神的带领下，共同建立基督化家庭。圣经广播网中文部正着手把英文部门名牧师精彩的讲道翻译成中文以后，由播音员传讲给听众。神也安排我来到 BBN 担任中文部翻译的工作。四年前来到美国读翻译时，从来没有想过有一天神会让我用我所学来服事祂。很高兴能加入 BBN，与大家一起服事主。